人気ブログランキング | 話題のタグを見る

自然がくれたたくさんの大好きな事 *Aloha*なこと そしてハワイで出会ったシアワセなこと モロカイ島のこと。。
by relala-aya
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31
お知らせ
ayaオリジナルのハワイアンキルトキットのSHOPにも、是非お立ち寄りください。
ハワイアンキルトの<br />
キット販売SHOP relalaへ



東北地震犬猫レスキュー.com





いつでも里親募集中

アロハボイス☆ハワイ好きブログの人気ランキング


Hoena


Lani- <br />
Hawaii

■スローなハワイ■

ハワイのレストラン予約なら【ハワイモード】

■一曜菜園Blog■
カテゴリ
以前の記事
お気に入りブログ
タグ
ライフログ
検索
その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧
One misfortune comes on the tail of another .
One misfortune comes on the tail of another ._f0171644_7393163.jpg

大好きなモロカイの景色。島にいるときの一番好きな場所



なんとも、良い!!といえない本日のタイトルである。

昨日 ’’踏んだり蹴ったり!!’’の意味を生活に不自由しまくる英語で説明してみた。
だいたいにして、母国語である日本の言葉もかなりの程度の低さであるのだから・・・
はたして正解!であったのか、どうか?


タイトルの’泣きっ面に蜂’的言葉も’踏む、蹴る hit (kick) a man when he is down’いや’踏まれ、蹴られる’と同意語であるのだろうか・・・


まぁ こういうとあー言う助言を必ず受けることはわかっているが、

人生 いやぁなかなかままならない。

ただ、上昇も下降もない、同じラインの心でいたいがための自分の時間も
時として  望まない風や空気を吸い込むこともある。

in due course . friendly wind がやってこない日はないとわかっていつつも

少しだけ続く寂しい残念な出来事達と Come back , so~~o~n
の soon はいつぞや?が
心底辛いこの頃であった。


Mr. D 、 Pig heaven で幸せに・・・ねっ。 sob sob ...

One misfortune comes on the tail of another ._f0171644_740075.jpg


はじめてのダミちゃん日記 ここ

One misfortune comes on the tail of another ._f0171644_7401617.jpg


あぁ 追い風吹けふけ!!



にほんブログ村 ライフスタイルブログへ
ポチッ 応援 and ご意見質問など ありましたら ヨロシクです。



by relala-aya | 2010-09-15 07:45 | かめだより
<< I shall never f... open my mind to... >>